ConversaCult

Veja mais conteúdo: conversacult.com.br
Oct 1 '14

427 notes (via missmirandalawson)

Oct 1 '14

Tags: rocco editora rocco fábrica231 parceria literatura

Oct 1 '14
interactyouth:

Thanks to Dana Martins of ConversaCult (A Brazilian YA culture website) for reaching out and translating Inter/Act’s intersex FAQ into Portuguese! Also, be sure check out a new intersex blog (in Portuguese) concerning intersex topics made by our friend Kelly in Brazil [:
Será que a ciência tem mesmo uma definição de quais características físicas determinam que alguém é do sexo masculino e alguém é do sexo feminino? 
Além disso, de quebra é um conjunto de perguntas frequentes bem pé no chão que explica a importância de entender as histórias de pessoas diferentes de você. 
O que é a Inter/Act Youth: é um grupo de jovens com condições intersexuais ou DSD (Diferenças do Desenvolvimento Sexual), compartilhando suas histórias com o mundo. http://interactyouth.org/  Aviso: Em algumas palavras eu uso um * e no final eu explico algumas coisas a mais, para adaptar o texto à realidade brasileira.  O que é intersexo? - Perguntas frequentes sobre intersexo do Inter/Act
Inter/Act tem trabalhado com a série da MTV Faking IT para construir um personagem intersexo (mais) realista, Lauren (interpretada pela Bailey Buntain). Nós esperamos algumas pessoas novas na nossa página, se perguntando o que exatamente intersexo é. Um conjunto de perguntas frequentes sobre intersexo foram reunidas a seguir a seguir pelos membros do Inter/Act. A intenção é ser um documento que continuamente será mexido, mudado, com coisas adicionadas ou retiradas. Por favor se sinta livre para fazer referência, reblogar e nos fazer perguntas (no inter.act@aiclegal.org - em inglês).
O que é intersexo?

É um termo guarda-chuva* que descreve pessoas nascidas com condições de intersexo ou DSD (Diferenças do Desenvolvimento Sexual*). Há mais de 30 condições diferentes que fazem as pessoas intersexo terem diferenças físicas internas e/ou externas em seus corpos, resultando em características nem puramente masculinos nem femininos. As aulas de biologia sempre nos ensinaram que sexo é meramente preto e branco, “masculino” ou “feminino”, mas agora nós sabemos que isso não é verdade. Há um monte de áreas cinzentas incríveis no meio que pode fazer alguém intersex!


Quais são algumas condições de intersexo?


Há muitas condições que se encaixam no guarda-chuva do intersexo incluindo, mas não limitando a: Androgen insensitivity syndrome* (AIS), Congenital Adrenal Hyperplasia, Síndrome de Klinefelter, Hypospadias, Mayer-Rokitansky-Küster-Hauser Syndrome (MRKH), Swyer Syndrome, Turner Syndrome, 5-Alpha Reductase Deficiency. Por favor, veja o site da ISNA (Intersex Society of North America) para mais informações em condições específicas.


Quão comum são as pessoas intersexo?


Os intersexo são por volta de 1-2% da população, ou 1 em cara 2.000 pessoas.  Bem, não tão comum como as ruivas, mas muito perto! Nós não somos raros, apenas invisíveis.


Então como é que eu nunca ouvi falar de intersexo antes?


A comunidade intersexo tem uma longa história de vergonha e segredo, por muitas razões. Para começar, muitos médicos dizem aos pacientes que eles nunca vão encontrar alguém como eles. Às vezes eles vão até dizer para os pacientes nunca contarem sobre sua condição para ninguém! E acima disso, médicos e pais muitas vezes tentam “consertar” o corpo de crianças intersexo com cirurgias desnecessárias tentando faze-las se encaixar em sua ideia de “normal.” Sem mencionar que cada condição é diferente, então educar o público em geral é difícil quando há tanta informação para falar.


Parece que é difícil cuidar das condições intersexo!


Pode ser. Procurar um bom médico com quem você pode realmente se conectar é muito importante para as pessoas intersexo. Às vezes médicos não sabem a melhor forma de lidar com cada pessoa específica. Todos nós precisamos ser informados sobre nossos corpos, nossas opções e da pesquisa que tem sido feita para que possamos tomar as melhores decisões possíveis. Fazer uma decisão informada é a coisa mais importante que uma pessoa intersexo pode fazer, por favor não faça nada com pressa.


Como gênero se mistura com intersexo?


Não tão simples quanto você pode pensar! Intersexo se relaciona a sexo biológico e traços genéticos da pessoa, órgãos reprodutivos internais e externos, hormônios e características secundárias de sexo. Gênero é mais sobre o modo como alguém se sente e se identifica. Isso significa que indivíduos intersexo se identificam como feminino, masculino, homem, mulher ou uma multidão de identidades tanto quando indivíduos não-intersexo se identificam. Alguns exemplos são genderqueer, agender, terceiro gênero, two-spirit e uma lista que não termina aí. É importante lembrar que gênero é fluído, não estagnado, possivelmente alternando o curso durante a jornada de uma pessoa.


Como intersexo se diferencia de transgênero?


Intersexo normalmente é confundido com transgênero, mas essas são na verdade duas coisas bem diferentes. Intersexo é quanto o seu sexo biológico não se encaixa na binária masculina/feminina, mas transgênero é quando você sente que o seu sexo atribuído* não combina com a sua identidade de gênero. Alguém pode ser ao mesmo tempo intersexo e transgênero!


Quais termos eu posso usar para falar de pessoas intersexo?


Intersexo ou DSD (Diferenças do Desenvolvimento Sexual) são dois termos correntes que a maioria das pessoas usam indistintamente. No entanto, ambos podem ser controversos para pessoas diferentes. Alguns dos nossos jovens se sentem mais confortáveis com DSD porque pode ser o único termo familiar para eles, enquanto outros preferem intersexo em vez de DSD. Todas as pessoas intersexo têm o direito de se definir em qualquer momento particular da própria jornada. É melhor para as pessoas chegarem às próprias conclusões sobre como eles querem se identificar, em vez de ser dito ou pressiona a identificar de um certo modo. Se você não sabe como alguém se identifica, se sinta livre para perguntar!


Posso usar a palavra hermafrodita?


Não. Hermafrodita é um termo doloroso que é vastamente considerado um xingamento, por favor não use isso. É uma palavra estigmatizada que as pessoas associam com ter os dois tipos de genitállia funcionam, o que é raramente possível em humanos, se é que é possível. Algumas pessoas intersexo começaram a reutilizar o termo, mas é algo para eles decidirem e usar, não você.


Quais são outros termos que eu deveria saber?


Genitália ambígua - Genitália que não parece claramente “masculina” ou “feminina”. No entanto, nenhuma genital parece a mesma, e a genitália de ninguém é “ambígua”. São todas apenas genitais!


Dyadic*/Diádico - Algumas pessoas intersexo começaram a usar dyadic para descrever aqueles que não são intersexo (ou seja, eles se encaixam na binária “masculina” e “feminina”)


Cisgênero - Quando a identidade de gênero de uma pessoa está de acordo com o seu sexo atribuído. Por exemplo, uma pessoa que tem o sexo atribuído como feminino ao nascer e se identifica como uma mulher é considerada cisgênero. Esse termo pode ficar confuso com indivíduos intersexo - alguns usam, outros não.


THS (Terapia Hormonal de Substituição) - Essa é uma ferramenta importante na caixa de ferramentas de uma pessoa intersexo. THS assegura que a saúde física e emocional de uma pessoa intersexo sejam propriamente mantidas. Se os hormônios necessarios em uma pessoa (para coisas como desenvolvimento, regulação do corpo ou crescimento de ossos) não forem suficientes, elas podem entrar em uma THS para descobrir quais são os melhores níveis hormonais para seus corpos. 


Consentimento informado - Esse termo é usado muito, especialmente quando se fala sobre cirurgias em pessoas intersexo. Basicamente, isso significa que ninguém deve ser operado sem ter o conhecimento completo das circunstâncias, repercussões, razões, etc. Por exemplo, bebês e crianças são muito pequenos para entender totalmente e dar um consentimento informado.


Pronomes preferidos - Muitas pessoas (intersexo e outras) não se identificam na binária de gênero, especialmente quando seus corpos não se alinham a uma típica caixa binária. Pergunte para a pessoa qual pronome ela prefere. Vão te amar por isso!


Quais são outros recursos para intersexo?


Nós temos uma crescente lista de recursos nessa página (em inglês). Por favor, confira a lista para mais informações sobre grupos de suporte e ajuda legal.


O que você pode fazer como um aliado?


Chamar atenção dos outros quando eles falam coisas prejudiciais. Ser nossos defensores quando puder, mas também nos dar a chance de educar sobre o assunto. Não fale acima de uma pessoa intersexo, porque as chances são de que nós somos muito mais familiares com essas questões do que você. Escute e tente entender nossas histórias, porque nós somos pessoas bem incríveis. :)



Notas de tradução - Intersexo no brasil
 Antes de tudo, preciso comentar que eu mandei um email para o pessoal do Inter/Act para pedir a tradução e eles foram muito legais em responder. (:

É assustadora a falta de informações - médicas e do povo - sobre essas condições no Brasil. Pesquisando esses termos no Google (intersexo, intersexual, intersex e hermafrodita) eu me senti no programa do Ratinho, chega a ser desagradável. Aqui uma notícia séria sobre uma pessoa intersexo parece matéria do “Mundo Bizarro” - nós ainda temos aquela mentalidade de ver pessoas diferentes como atrações de circo. A falta de conhecimento sobre isso é tanta que você pode ser uma pessoa intersexo e não saber (sim, dependendo da condição isso é totalmente possível). E talvez nem o seu médico. 

Sexo atribuído - Eu percebi que há uma preferência em usar a expressão “assigned sex” (sexo atribuído) para descrever o sexo com que a pessoa nasce. A minha suposição é de que essa escolha é feita partindo da crença de que nós não nascemos com um sexo em si, mas temos esse sexo “atribuído” a nós quando nascemos. “São todas apenas genitais!” 
 Aqui um texto em inglês sobre o trabalho do AIC com os criadores de Faking It e aqui outro texto sobre o desenvolvimento da personagem intersexo da Lauren em Faking It, ambos em inglês.Obs; essa é uma versão da tradução do original feita pelo www.conversacult.com.br

interactyouth:

Thanks to Dana Martins of ConversaCult (A Brazilian YA culture website) for reaching out and translating Inter/Act’s intersex FAQ into Portuguese! Also, be sure check out a new intersex blog (in Portuguese) concerning intersex topics made by our friend Kelly in Brazil [:

Será que a ciência tem mesmo uma definição de quais características físicas determinam que alguém é do sexo masculino e alguém é do sexo feminino? 

Além disso, de quebra é um conjunto de perguntas frequentes bem pé no chão que explica a importância de entender as histórias de pessoas diferentes de você. 

O que é a Inter/Act Youth: é um grupo de jovens com condições intersexuais ou DSD (Diferenças do Desenvolvimento Sexual), compartilhando suas histórias com o mundo. http://interactyouth.org/


Aviso: Em algumas palavras eu uso um * e no final eu explico algumas coisas a mais, para adaptar o texto à realidade brasileira. 

O que é intersexo? - Perguntas frequentes sobre intersexo do Inter/Act

Inter/Act tem trabalhado com a série da MTV Faking IT para construir um personagem intersexo (mais) realista, Lauren (interpretada pela Bailey Buntain). Nós esperamos algumas pessoas novas na nossa página, se perguntando o que exatamente intersexo é. Um conjunto de perguntas frequentes sobre intersexo foram reunidas a seguir a seguir pelos membros do Inter/Act. A intenção é ser um documento que continuamente será mexido, mudado, com coisas adicionadas ou retiradas. Por favor se sinta livre para fazer referência, reblogar e nos fazer perguntas (no inter.act@aiclegal.org - em inglês).
O que é intersexo?
É um termo guarda-chuva* que descreve pessoas nascidas com condições de intersexo ou DSD (Diferenças do Desenvolvimento Sexual*). Há mais de 30 condições diferentes que fazem as pessoas intersexo terem diferenças físicas internas e/ou externas em seus corpos, resultando em características nem puramente masculinos nem femininos. As aulas de biologia sempre nos ensinaram que sexo é meramente preto e branco, “masculino” ou “feminino”, mas agora nós sabemos que isso não é verdade. Há um monte de áreas cinzentas incríveis no meio que pode fazer alguém intersex!

Quais são algumas condições de intersexo?
Há muitas condições que se encaixam no guarda-chuva do intersexo incluindo, mas não limitando a: Androgen insensitivity syndrome* (AIS), Congenital Adrenal Hyperplasia, Síndrome de Klinefelter, Hypospadias, Mayer-Rokitansky-Küster-Hauser Syndrome (MRKH), Swyer Syndrome, Turner Syndrome, 5-Alpha Reductase Deficiency. Por favor, veja o site da ISNA (Intersex Society of North America) para mais informações em condições específicas.

Quão comum são as pessoas intersexo?
Os intersexo são por volta de 1-2% da população, ou 1 em cara 2.000 pessoas.  Bem, não tão comum como as ruivas, mas muito perto! Nós não somos raros, apenas invisíveis.

Então como é que eu nunca ouvi falar de intersexo antes?
A comunidade intersexo tem uma longa história de vergonha e segredo, por muitas razões. Para começar, muitos médicos dizem aos pacientes que eles nunca vão encontrar alguém como eles. Às vezes eles vão até dizer para os pacientes nunca contarem sobre sua condição para ninguém! E acima disso, médicos e pais muitas vezes tentam “consertar” o corpo de crianças intersexo com cirurgias desnecessárias tentando faze-las se encaixar em sua ideia de “normal.” Sem mencionar que cada condição é diferente, então educar o público em geral é difícil quando há tanta informação para falar.

Parece que é difícil cuidar das condições intersexo!
Pode ser. Procurar um bom médico com quem você pode realmente se conectar é muito importante para as pessoas intersexo. Às vezes médicos não sabem a melhor forma de lidar com cada pessoa específica. Todos nós precisamos ser informados sobre nossos corpos, nossas opções e da pesquisa que tem sido feita para que possamos tomar as melhores decisões possíveis. Fazer uma decisão informada é a coisa mais importante que uma pessoa intersexo pode fazer, por favor não faça nada com pressa.

Como gênero se mistura com intersexo?
Não tão simples quanto você pode pensar! Intersexo se relaciona a sexo biológico e traços genéticos da pessoa, órgãos reprodutivos internais e externos, hormônios e características secundárias de sexo. Gênero é mais sobre o modo como alguém se sente e se identifica. Isso significa que indivíduos intersexo se identificam como feminino, masculino, homem, mulher ou uma multidão de identidades tanto quando indivíduos não-intersexo se identificam. Alguns exemplos são genderqueer, agender, terceiro gênero, two-spirit e uma lista que não termina aí. É importante lembrar que gênero é fluído, não estagnado, possivelmente alternando o curso durante a jornada de uma pessoa.

Como intersexo se diferencia de transgênero?
Intersexo normalmente é confundido com transgênero, mas essas são na verdade duas coisas bem diferentes. Intersexo é quanto o seu sexo biológico não se encaixa na binária masculina/feminina, mas transgênero é quando você sente que o seu sexo atribuído* não combina com a sua identidade de gênero. Alguém pode ser ao mesmo tempo intersexo e transgênero!

Quais termos eu posso usar para falar de pessoas intersexo?
Intersexo ou DSD (Diferenças do Desenvolvimento Sexual) são dois termos correntes que a maioria das pessoas usam indistintamente. No entanto, ambos podem ser controversos para pessoas diferentes. Alguns dos nossos jovens se sentem mais confortáveis com DSD porque pode ser o único termo familiar para eles, enquanto outros preferem intersexo em vez de DSD. Todas as pessoas intersexo têm o direito de se definir em qualquer momento particular da própria jornada. É melhor para as pessoas chegarem às próprias conclusões sobre como eles querem se identificar, em vez de ser dito ou pressiona a identificar de um certo modo. Se você não sabe como alguém se identifica, se sinta livre para perguntar!

Posso usar a palavra hermafrodita?
Não. Hermafrodita é um termo doloroso que é vastamente considerado um xingamento, por favor não use isso. É uma palavra estigmatizada que as pessoas associam com ter os dois tipos de genitállia funcionam, o que é raramente possível em humanos, se é que é possível. Algumas pessoas intersexo começaram a reutilizar o termo, mas é algo para eles decidirem e usar, não você.

Quais são outros termos que eu deveria saber?
Genitália ambígua - Genitália que não parece claramente “masculina” ou “feminina”. No entanto, nenhuma genital parece a mesma, e a genitália de ninguém é “ambígua”. São todas apenas genitais!

Dyadic*/Diádico - Algumas pessoas intersexo começaram a usar dyadic para descrever aqueles que não são intersexo (ou seja, eles se encaixam na binária “masculina” e “feminina”)
Cisgênero - Quando a identidade de gênero de uma pessoa está de acordo com o seu sexo atribuído. Por exemplo, uma pessoa que tem o sexo atribuído como feminino ao nascer e se identifica como uma mulher é considerada cisgênero. Esse termo pode ficar confuso com indivíduos intersexo - alguns usam, outros não.

THS (Terapia Hormonal de Substituição) - Essa é uma ferramenta importante na caixa de ferramentas de uma pessoa intersexo. THS assegura que a saúde física e emocional de uma pessoa intersexo sejam propriamente mantidas. Se os hormônios necessarios em uma pessoa (para coisas como desenvolvimento, regulação do corpo ou crescimento de ossos) não forem suficientes, elas podem entrar em uma THS para descobrir quais são os melhores níveis hormonais para seus corpos. 
Consentimento informado - Esse termo é usado muito, especialmente quando se fala sobre cirurgias em pessoas intersexo. Basicamente, isso significa que ninguém deve ser operado sem ter o conhecimento completo das circunstâncias, repercussões, razões, etc. Por exemplo, bebês e crianças são muito pequenos para entender totalmente e dar um consentimento informado.

Pronomes preferidos - Muitas pessoas (intersexo e outras) não se identificam na binária de gênero, especialmente quando seus corpos não se alinham a uma típica caixa binária. Pergunte para a pessoa qual pronome ela prefere. Vão te amar por isso!
Quais são outros recursos para intersexo?

Nós temos uma crescente lista de recursos nessa página (em inglês). Por favor, confira a lista para mais informações sobre grupos de suporte e ajuda legal.
O que você pode fazer como um aliado?

Chamar atenção dos outros quando eles falam coisas prejudiciais. Ser nossos defensores quando puder, mas também nos dar a chance de educar sobre o assunto. Não fale acima de uma pessoa intersexo, porque as chances são de que nós somos muito mais familiares com essas questões do que você. Escute e tente entender nossas histórias, porque nós somos pessoas bem incríveis. :)
Notas de tradução - Intersexo no brasil

Antes de tudo, preciso comentar que eu mandei um email para o pessoal do Inter/Act para pedir a tradução e eles foram muito legais em responder. (:
É assustadora a falta de informações - médicas e do povo - sobre essas condições no Brasil. Pesquisando esses termos no Google (intersexo, intersexual, intersex e hermafrodita) eu me senti no programa do Ratinho, chega a ser desagradável. Aqui uma notícia séria sobre uma pessoa intersexo parece matéria do “Mundo Bizarro” - nós ainda temos aquela mentalidade de ver pessoas diferentes como atrações de circo. A falta de conhecimento sobre isso é tanta que você pode ser uma pessoa intersexo e não saber (sim, dependendo da condição isso é totalmente possível). E talvez nem o seu médico. 
Sexo atribuído - Eu percebi que há uma preferência em usar a expressão “assigned sex” (sexo atribuído) para descrever o sexo com que a pessoa nasce. A minha suposição é de que essa escolha é feita partindo da crença de que nós não nascemos com um sexo em si, mas temos esse sexo “atribuído” a nós quando nascemos. “São todas apenas genitais!” 

5 notes (via interactyouth)

Sep 30 '14
Cinema em casa! 

#12AnosDeEscravidao #michaelfassbender #ccfilmes #fassbender #fassy

Cinema em casa!

#12AnosDeEscravidao #michaelfassbender #ccfilmes #fassbender #fassy

Tags: 12anosdeescravidao fassbender michaelfassbender ccfilmes fassy

Sep 24 '14

O ilustrador brasileiro Vic Matos juntou dois grandes amores da galera do CC: música e princesas Disney. O resultado é a série Cartoonizer Especial Princesas. Para conhecer mais o trabalho do Vic acesse Rabisco Pop. ;)  

306 notes Tags: lana del rey Merida spice girls snow white anaconda nicki minaj miley cyrus princess ariel princess disney rihanna ccilustração rabisco pop lady gaga rapunzel katy perry vic matos Disney pocahontas tiana the belle and beast ariana grande

Sep 24 '14

Tags: horadaconversa ccmúsica classic rock 8trakcs folk pop music ConversaCult

Sep 24 '14
soulbrotherv2:

All lost in a book.  Another image that will never make it into the mainstream media.

soulbrotherv2:

All lost in a book.  Another image that will never make it into the mainstream media.

178,948 notes (via miss-octopussy & soulbrotherv2)

Sep 23 '14

2x01 "I just wasn’t happy" // 3x01 It’s real”

(Source: tmpgifs)

1,073 notes (via smartbanshee & tmpgifs)

Sep 23 '14

59,045 notes (via lifelovesatragedy & sizvideos)

Sep 23 '14

(Source: blaindependent)

157,091 notes (via mrsnotenough & blaindependent)